České Budějovice (in tedesco Böhmisch Budweis) è con i suoi quasi 100.000 abitanti la più grande città nel sud della Boemia e centro della regione della Boemia meridionale nella Repubblica Ceca. La città è conosciuta in tutto il mondo soprattutto per via della birra Budweiser, ma anche come città universitaria. La prima parte del nome České (ceca) serve per differenziarla dalla città di Moravské Budějovice (in tedesco Mährisch Budwitz). Qui venne costruita la prima linea ferroviaria sul continente europeo (quindi al di fuori dell'Inghilterra); la ferrovia a cavallo Budweis–Linz–Gmunden collegava le allora molto importanti vie di comunicazione dell'Impero Austro-Ungarico: il Danubio con il fiume Moldava rispettivamente il mar Nero con il mare del Nord.