Perpignano (Perpignan in francese, Perpinyà in catalano) è una città francese di 116.700 abitanti, capoluogo del dipartimento dei Pirenei orientali nella regione della Linguadoca-Rossiglione. Centro di origine preroramana, poi insediamento romano, ma sviluppatosi con connotazioni urbane solo in età medievale, Perpignano appartenne prima al Regno di Aragona, poi agli Asburgo di Spagna. Nel 1642 fu occupata dalle truppe francesi nel corso della guerra dei trent'anni. Tale possesso fu definitivamente sanzionato con la Pace dei Pirenei (1659). Nonostante i tre secoli e mezzo di appartenenza allo Stato francese Perpignano continua ad essere, come la massima parte del Rossiglione, di lingua e cutura catalane. Il catalano che vi si parla appartiene all'area orientale ed ha accolto numerosi termini di derivazione sia francese che occitana.